16.到访陋居？真的假的？

黑发绿眼激推提示您：看后求收藏（大家读dajiadu.org），接着再看更方便。

哈利泰然自若，把餐盘熟练的送进水池：“我帮罗恩一块儿干吧，”他顺嘴找了个理由，“我还没见过怎么清除地精呢——”

“真是个好孩子。”韦斯莱夫人满脸欣慰，“现在，我们来看看洛哈特是怎么说的。”

她从壁炉架上抽出一本大厚书，乔治堪称痛苦的呻吟了一声。

莉莉安敏锐的发现哈利不屑地冷哼一声。

“你不喜欢他？”

“谁会喜欢一个只知道傻笑的草包？”哈利言辞犀利，厌恶之情溢于言表。

莉莉安努力发散她的直线思维：“那我……”

哈利及时打断：“不用杀了他。”

“好吧。”莉莉安耸耸肩。

韦斯莱兄弟打着哈欠，发着牢骚，懒洋洋地走了出去，韦斯莱家的花园很大，有一种原生态的美感。各种莉莉安从没见过的植物，也许毒藤女会感兴趣——哈利表现的对花园很熟悉。

罗恩弯下腰在牡丹丛里摸索，下一刻就当着莉莉安和哈利的面提起了一个吱哇乱叫的地精——它长着小小的身体，皮肤是与土壤契合的粗糙坚韧，光秃秃的大圆脑袋活像一颗土豆。

罗恩伸长手臂举着它，随即快速抓住它的脚脖子，把它倒提起来。

“你得这样做。”他为他们示范，把地精举过头顶，开始像甩套索那样划着大圈。

“你得把它们转晕，这样它们就找不到地精洞了。”

他手一松，地精飞出去二十英尺，扑通落在树篱后面的地里。

莉莉安眼睛似乎都被他绕晕了：“为什么不直接杀了他们？他们是侵犯你土地的盗贼。”

“爸爸很喜欢它们，他觉得这些小不点儿很有趣。”不知道是弗雷德还是乔治说。

哈利把一个地精扔出五十英尺，罗恩说是新纪录。

好吧，莉莉安抽出皮鞭，把一个探头探脑的地精卷起，转风车似的转来转去，然后猛甩出去。

六十英尺！

双胞胎为她喝彩。

正在这时，大门砰的一响。

“回来了！”乔治说，“爸爸回来了！”

他们急忙穿过花园回屋。

韦斯莱先生瘫在厨房的椅子上，摘掉了眼镜，两眼闭着。身上的绿色长袍灰扑扑的，显然是刚出完外勤。

“这一晚上真够呛！”他咕哝着，伸手去摸茶壶，孩子们都在他身边坐下，“抄查了九家。蒙顿格斯·弗莱奇这老家伙想趁我转身时对我用魔法……”

韦斯莱先生喝了一大口茶，舒了口气。

“早上好，韦斯莱先生。”莉莉安笑盈盈地开口，“我是莉莉安·科波特，冒昧登门。”

“哦！”韦斯莱先生坐了起来，认真地看着她，“你的想法很有意思，把魔法和麻瓜工具结合——”

“搜到了什么东西吗，爸爸？”弗雷德急切地问。

“只有几把会缩小的房门钥匙和一只会咬人的水壶。”韦斯莱先生快速地说，“有一些很麻烦的东西，但不归我的部门管。在莫特莱克家发现了一些非常古怪的雪貂，可那是咒语实验委员会的事儿……”

“为什么有人要做会缩小的钥匙呢？”乔治问。

“捉弄那些麻瓜，”韦斯莱先生叹息道，“卖给麻瓜一把钥匙，最后钥匙缩到没有，要用时就找不到了……这些麻瓜，他们永远能对魔法视而不见。那些被我们的人施了魔法的东西，你简直不能相信——”

“比如汽车，对吗？”

韦斯莱夫人走了进来，手里举着一根拨火棍，像女王举着一把剑。