“东亚病夫”这四个字最早出自英国人,英语原句为“sick

man

of

east

asia”。早期翻译的时候曾经有多种说法,比如东方病夫、东亚病人、东方病人等等。

事实上西方还有一个词是“sick

man

of

europe”,可以翻译为欧洲病夫,这指的是奥斯曼土耳其,而且这个“欧洲病夫”出现的时间还要早于“sick

man

of

east

asia”。

清朝末年,中国有很多人吸食鸦片,这些人面黄肌瘦,身似麻杆,的确是个生了病的“病夫”,所以最早中国人很喜欢用“病夫”这个词自嘲,即便是鲁迅、陈仲甫等人也使用过“病国”、“病夫”等称谓。也是因为这个称谓,早期出国留学的知识分子,有很多都选择了医学,希望可以改变旧中国“病夫”的窘境。

但是外国人却很喜欢用“东亚病夫”这个词来侮辱中国人。

有句话叫“打人不打脸,骂人不揭短”。“东亚病夫”这个词刚出现的时候,是说中古人看起来病怏怏的,可要是整天叫中国人“东亚病夫”,那就是故意侮辱了。

最起码当山崎正男说出“东亚病夫”这四个字时,现场没有人觉得他这是在陈述事实。

能上得起私立学校的,都是富裕人家的孩子,他们当中可没有烟鬼,更没有面黄肌瘦、身似麻杆的病夫!

“东亚病夫”这四个字,仿佛是一巴掌扇在了众人的脸上。

这一刻,瞬间点燃了周围所有人的怒火。复旦附中的学子们,全都用一种杀人般的眼神盯着山崎正男。

而山崎正男仿佛对周围那些凌厉的目光熟视无睹,他先指了指自己:“我,日本人当中,不快!”

然后山崎正男又指了指邓志国:“你,中国人当中,快。”

山崎正男接着又指起了自己:“我,比你快。你们中国人太差,东亚病夫!”

“他是什么意思?”王长寿小声问道。

旁边的陈强却听懂了,他开口解释道:“那个日本人的意思是,他在日本人中不是跑的快的,而邓志国在中国人中是跑的快的,他比邓志国跑的快,也就是说日本人跑的不快的要比中国人跑的快的更快,所以中国人是东亚病夫。”

“这日本人欠揍!”王长寿已经有了想上去揍人的冲动。

山崎正男却用一种挑衅的目光看着周围:“你们,不认输,向我,挑战,100米。”

这一次王长寿也听懂了,山崎正男的意思是,若是你们中国人不服输的话,那就来挑战我,再比一次100米短跑。

“挑战就挑战,怕你不成!”人群中有些人已经跃跃欲试了。

然而山崎正男下一句接着说道:“你们挑战,输了,跪下说,东亚病夫!”

山崎正男的意思,挑战是可以的,但是输了的话,就要跪下承认自己是东亚病夫!

这一句话一出,之前跃跃欲试的那些人顿时怂了。

“可恶啊!”周围有些学子攥紧双拳,额头上更是青筋暴露,显然已经愤怒到了极点!

跪下承认自己是东亚病夫?这种侮辱,谁能受得了。

中国人讲究男儿膝下有黄金,是不会轻易给人下跪的。儒家文化中可以下跪的是天、地、君、亲、师,佛道等宗教文化中,可以跪神灵,除此之外也就没有什么可跪的了。

而日本人却有一种独有的“下跪文化”,在日本的文化当中,犯了错要跪,求人办事要跪,向人道歉要跪,甚至迎接别人的见面礼也要跪。

看过《半泽直树》的都知道,里面无论主角配角动不动就要人下跪,主角跪、配角跪、反派甲跪、反派乙跪,而且被要求下跪的人还真的都跪了。放在二战之前,日本社会的尊卑体系更加严格,下跪的场合就更多了。

中国人当然也会向人道歉,也会求人办事,但不到万不得已,不会去下跪。那些天天喊着“跪求推荐票”、“跪求月票”、“跪求订阅”、“跪求打赏”的作者,哪有真跪的?都是放嘴炮忽悠你们这些看书的!

基于文化上的不同,山崎正男口中的“下跪承认东亚病夫”,在他看来或许只是胜利者炫耀的一种方式。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《皇长孙的团宠日常》《变身齐天大圣,觉醒七十二变》《上流玩法》《我!清理员!》《我在妖武乱世,武道成神》《飞扬跋扈,从唐人街开始》【无限小说网】《恶霸小姑是年代文真千金》《闻此一生》《武纪

大家读【dajiadu.org】第一时间更新《中国体育人》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他小说推荐阅读 More+
嫁给前任他叔

嫁给前任他叔

木兮娘
李稚被交往三年的男友绿了。阴差阳错,和前男友他叔在一块儿了。几周后,梁墨带着一帮兄弟出现在李稚面前——“大嫂,请对头儿负责!”整齐划一,铿锵有力。李稚被压着进民政局盖章,出门口,梁墨递给她一新婚红包。红包里安静躺着五张红票。“……”吓得烟都掉了。家宴上,前男友和小三喊梁墨“三叔。”李稚扔掉烟,慈祥的微笑“叫三婶。”遇见你之前,我没想过结婚。遇见你之后,我没想过别人。——《岁月无声》【括弧】这篇之前
其他 连载 31万字
总裁的天价小妻子

总裁的天价小妻子

韩降雪
他是龙城赫赫有名的豪门大少,翻手为云覆手为雨,而她只不过是市长家的养女,卑微渺小!一场阴谋,她误闯入他的世界,“十亿,做我的女人!”他以天价将她买下,禁锢在身边,温柔纠缠……当她以为幸福终于降临,却意外得知了一个让她绝望的秘密,原来他要她不过是因为……“慕暖心,你这个狠毒的女人,我真想亲手杀了你!”看着爱人淹淹一息的模样,他愤怒咆哮,“真正狠毒的人不是我,你想要我的肾救她是吗!我成全你!”她悲愤绝
其他 连载 401万字
泼刀行

泼刀行

张老西
国术、民俗、志怪、禁忌、朝堂、江湖、宗师、斗法、过阴、出马、请神、傩戏、密教、长生…江湖路,三教九流,五花八门。玄门中,民俗怪谈,千奇百怪。这是个喧嚣的时代,危险与机遇并存的时代。李衍横刀而行,终将诸邪辟易,百无禁忌!
其他 连载 169万字
我行让我来[电竞]

我行让我来[电竞]

酱子贝
LOL某场比赛,某知名气人主播正在解说并转播。主播:这辅助,真下饭。主播:打野如果是我队友,我现在已经挂在泉水为他弹钢琴了。主播:我建议这位选手回去好好练练他的补兵。观众:口嗨个p!你行你上啊!主播:你爹我还真行。观众:嗯嗯嗯:)你行我头砍下来给你踢。几个月后,LPL老牌战队TTC公布新中单选手,染着张扬蓝发的男生出现在观众的视野里,一手劫玩得出神入化,谁见谁死,女粉们纷纷在爬墙的边缘试探。MVP
其他 连载 95万字
苟成圣人,仙官召我养马

苟成圣人,仙官召我养马

任我笑
身为家丁的顾安年幼时意外打碎一坛灵花,在他惶恐不安时发现自己竟然夺取了十二年寿命!一条长生路就此在顾安眼前铺开!为了安稳修仙,顾安选择成为太玄门的杂役弟子,每日种植药草,以夺取药草的寿命进行修炼。通过寿命演化,他的基础功法不断演化,从基础法门推演成通天神通!纪元更替,斗转星移,人间沧海桑田。人间渐渐有了仙人的传说。被称为仙人的顾安耗费一半寿命,助修为跨越仙道极限,证得圣人之境,凌驾于天道之上。然而
其他 连载 211万字
朕能走到对岸吗

朕能走到对岸吗

爱吃麻辣猪蹄
这世上从不缺骗子。有人假冒富商,有人假冒才子,有人假冒乞丐。却鲜有人假冒天子。许昌有个曹操迎回的汉献帝,冀州同样有个和汉献帝长得一模一样的刘协。袁绍昭告天下,他冀州的天子是真的,许昌的天子是曹操找人冒充的。一开始,刘协答应假冒那和他同名同姓同模样的天子,只是为了在这乱世混口吃的。后来渐渐掏空了袁绍的大本营之后,他觉得自己穿越到这个世界不应该只为了一口吃的。官渡之战前夕,刘协端坐冀州皇位之上,俯视下
其他 连载 134万字